Abschied vom Wald

 O Täler weit und Höhen,

Du schöner grüner Wald,

Du meiner Lust und Wehen

Andächt'ger Aufenthalt.

Da draußen stets betrogen,

Saust die geschäft'ge Welt.

Schlag noch einmal den Bogen

Um mich, du grüne Welt.

Im Walde steht geschrieben,

Ein stilles, ernstes Wort,

Vom rechten Tun und Lieben

Und was des Menschen Hort

Ich habe treu gelesen

Die Worte schlicht und wahr,

Und durch mein ganzes Wesen

Ward unaussprechlich klar.

Bald werd' ich dich verlassen,

Fremd in die Fremde geh'n

Auf bunt bewegten Gassen

Des Lebens Schauspiel seh'n.

Und mitten in dem Leben

Wird deines Ernst's Gewalt

Mich Einsamen erheben,

So wird mein Herz nicht alt.

(Text: Josef Freiherr von Eichendorff, 1843)

(Melodie: Felix Mendelssohn-Bartholdy)

Dresdner Kammerchor

King's Singer (mehrere Strophen)

Ivan RebroffIvan Rebroff

Im Wald da sind die Räuber

Der Refrain ist mir - zurecht gesungen - im Kopf: 

"In dem Wald, da sind die Räuber, 

halli, hallo die Räuber, 

wohl in dem grünen Wald, juchhei!"

Dabei ist "juchhei!" offenbar nur ein Pausenfüller, um danach 

gleich wieder mit dem Refrain einzusetzen.

Im Internet gibt es mehrere verschiedene Liedanfänge dazu,
die aber offenbar sehr jungen Datums sind
Ich bin überzeugt, dass es dies Lied noch in weit mehr Versionen gibt als in der unten 
zitierten, die in der MosaPedia verlinkt ist. Wer kennt eine, die ihm älter zu sein scheint
als die bisher im Internet zu findenden.

Ein Mädchen ging mal in den Wald, ja in den grünen Wald. Und als sie kam ins tiefe Tal rief plötzlich eine Stimme: Halt! Denn im Wald da sind die Räuber, halli hallo die Räuber, die war'n in sie verknallt. Da rief ein wilder Räubersmann, oh Mädchen werde mein. Das Mädchen rief: Ich laß mich nicht auf solche Sachen ein! Laß uns lieber Brombeer'n pflücken, ja lieber Brombeer'n pflücken, ja das muß herrlich sein

Und als sie aus dem Wald raus kam,
da schlug ihr Herz vor Glück.
Drum sehnt sie sich zum Brombeerstrauch
und in den Wald zurück.
Denn im Wald da sind die Räuber,
halli hallo die Räuber,
die machen gern Musik.

Und wenn du eine Schwiegermutter hast,
dann schick sie in den Wald
und setz sie auf den allerhöchsten Ast,
dann werden ihr die Füße kalt.
Denn im Wald da sind die Räuber,
halli hallo die Räuber,
die holen deine Schwiegermutter bald.